Quantcast
Channel: 「アラフォーアイドル サムライローズ」のブログ 30代、40代、50代メンバーのアイドルユニットです☆
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3919

Maluhiaの 「ハワイthis&that」#17

$
0
0

 Aloha ahiahi!!
サムライローズin千葉
会員No.163
Aloha aku, aloha mai.
Maluhia  です!!

 

Aloha kakou!
Pehea 'oe?(お元気ですか?)

今回の Maluhia 「ハワイ this & that (あれこれ)」 は、挨拶について少し書きます。

Ka la (一日):
 kakahiaka(朝
 awakea(昼)
 'auinala(昼~夕)
 ahiahi(夜)
 aumoe(夜中)

Aloha kakahiaka.(おはよう)
Aloha awakea.(こんにちは  昼)
Aloha 'auinala.(こんにちは 夕)
Aloha ahiahi.(こんばんは)

aumoemoe(眠る) 眠っているので挨拶はありません。
po(夜)malie(穏やかな)で
Po malie.(おやすみなさい) となります。

しかし、これらの言葉は西洋的だ、とするハワイアンもいます。
英語の Good morning. などの挨拶に準じたもので、本来のハワイ語ではないと言うのです。
そうした人たちは昔からの

Welina.
'Ano'ai.
Aloha kakou.


といった挨拶を使います。

Aoha kakou. は、こんにちは、みなさん」と「ごきげんよう、みなさん」の両方に使えます。

kakou
は「私」と「あなた」をふくめたわたしたち3人以上をさす代名詞で
挨拶している「私」も入るのが不思議な気がしますが、Loea(#16参照) によると
Aloha はすべての人のためなので kakou を使って挨拶するのだ、ということでした。

Me ke aloha.(愛をこめて)
Malama pono.(お元気で)
A hui hou.(またね)



昨日は柏ビジネス交流会にゲストパフォーマーとして もぐタン・シャングリラ明美・Maluhia(左から)で参加させていただきました。↓
「元気をもらったよ!」と言っていただきましたが、起業された方やこれから独立される方たちのパワーに刺激を受けた日となりました。


 


in千葉はありがたいことにイベントスケジュールがぎっしりです、合間には練習もしています。↓


<< in千葉 イベント>>

【kashiwa 可愛い fes the birthday】
10月25日(日曜日)16時開演
柏京北ホール JR/東武 柏駅徒歩1分
出演予定:シャングリラ明美、もぐタン


【江戸川かっぱ市】
11月3日(日曜日)12:15~出演予定
千葉県松戸市 江戸川河川敷
出演予定:シャングリラ明美、Maluhia、もぐタン、さくら


【花野井町会 芋煮会】
11月15日(日曜日)13:00~出演予定
千葉県柏市 花野井町会館
出演予定:シャングリラ明美、もぐタン、さくら

逢いにいらしてくださいね!


それではみなさま
A hui hou !!! (またお会いしましょう!)


読者登録してね


Viewing all articles
Browse latest Browse all 3919

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>